El Salvador – Son Excellence Nayib Armando Bukele Président

19 septembre 2023

Résumé

M. NAYIB ARMANDO BUKELE, Président d’El Salvador, a rappelé la nécessité de se réinventer, s’adressant en particulier « aux pays qui connaissent des circonstances similaires aux nôtres ».  Il a vanté les succès de sa politique intérieure, basée sur l’indépendance.  « Nous n’avons pas accepté le destin que d’autres nous avaient tracé », a-t-il déclaré.  « En très peu de temps, El Salvador est passé du statut de pays le plus dangereux du monde à celui de pays le plus sûr d’Amérique latine ».  À ceux qui s’interrogent sur les raisons de ce succès, le Président a répondu: « Ils doivent prendre leurs propres décisions et revendiquer leur droit à faire preuve de bon sens, à essayer leurs propres recettes.  Aucun pays n’a le droit de leur imposer ses idées. »  

Les déboires des gouvernements salvadoriens précédents, a analysé M. Bukele, relevaient d’une attitude visant à appliquer « ce que les autres disaient être le mieux pour nous ».  D’après lui, des gouvernements de gauche et de droite, sous influence étrangère, ont importé le conflit entre l’Occident et l’Union soviétique et mené El Salvador à la guerre civile.  « Au lieu de nous donner des médicaments pour guérir, ils nous ont donné du poison », a-t-il déploré, ajoutant que pour la première fois, son gouvernement a refusé la coupe et opté pour « sa propre médecine ».  Le Chef de l’État a souligné avoir créé sa propre méthode, « adaptée à notre réalité », laquelle lui a valu deux votes de confiance de la population.  Pour expliquer son succès, il a affirmé s’être occupé d’emblée du problème le plus urgent, l’insécurité.  « Nos efforts pour améliorer la santé publique et l’économie n’auraient servi à rien si les gens continuaient d’être tués et si les juges et les procureurs laissaient les meurtriers en liberté », a-t-il insisté.  Ces actions, a-t-il rapporté, lui ont valu les condamnations d’experts et de médias internationaux.  « Si nous les avions écoutés, nous perdrions encore des milliers de concitoyens aux mains des terroristes. »  

Le rétablissement de la sécurité a permis à El Salvador de s’ouvrir au monde, a poursuivi le Président, relevant notamment que cette année, le pays avait hébergé les Jeux d’Amérique centrale et des Caraïbes, signé un accord avec Google pour numériser certains services de l’État et connu une augmentation du tourisme.  En outre, de nombreux Salvadoriens de l’étranger auraient commencé d’investir dans le pays ou envisageraient un retour au pays, dont 60% de ressortissants domiciliés aux États-Unis, a-t-il précisé, citant une étude réalisée en 2022 par l’Organisation internationale pour les migrations (OIM).  Il s’est également félicité de l’organisation prochaine de Miss Univers dans son pays, ainsi que du resserrement des relations avec des pays tiers désireux d’aider El Salvador à se reconstruire. 

Source : Communiqué de presse de l’ONU AG/12530

https://cdnapisec.kaltura.com//p/2503451/embedPlaykitJs/uiconf_id/47917953?iframeembed=true&entry_id=1_x9x9qh1o

powered by Advanced iFrame. Get the Pro version on CodeCanyon.