En une semaine, l’armée israélienne exécute 13 enfants à l’hôpital Al-Shifa et à proximité
Bonjour à tous, Voir le texte ci dessous.
Un tel comportement de la part d’une Armée d’occupation est évidemment honteux et condamnable. Il constitue une action antisémite notoire puisqu’il s’agit d’exterminer des populations sémites gazaouies descendant des occupants originel de la Palestine.
Il s’agit aussi d’actions qui incitent à la résistance et à la haine de l’occupant, et d’actions qui incitent clairement à l’antisémitisme partout sur la planète.
La France devra-t-elle s’étonner si, lors des JO de Paris, avec la participation d’une délégation israélienne qui s’assoit aujourd’hui sur une Xième résolution de l’ONU, une action terroriste de grande ampleur venait perturber la fête ?
Toutes les conditions sont réunies pour celà. Est ce vraiment le but recherché par notre gouvernance ?
Général Dominique Delawarde
Note de la rédaction de Profession-Gendarme : nous avons traduit pour vous, avec des outils internet, les textes originaux anglais.
In its report transmitted below, EURO-MED HUMAN RIGHTS MONITOR cites the recent field executions of 13 children in and near Al-Shifa Hospital.
(Dans son rapport transmis ci-dessous, EURO-MED HUMAN RIGHTS MONITOR cite les récentes exécutions sur le terrain de 13 enfants dans et à proximité de l’hôpital Al-Shifa.)
It is not clear whether these 13 children are being counted among the more than 200 « terrorists » (https://thefloutist.substack.com/p/terrorism-this-insidious-word) whom Israel has proudly claimed to have killed during its latest, 11-day-long-and-continuing attack on Al-Shifa Hospital (https://www.aa.com.tr/en/middle-east/israeli-army-kills-more-than-200-palestinians-at-gaza-hospital-military-says/3177203).
(Il n’est pas clair si ces 13 enfants sont comptés parmi les plus de 200 « terroristes » (https://thefloutist.substack.com/p/terrorism-this-insidious-word) qu’Israël a fièrement affirmé avoir tués au cours de sa guerre. dernière attaque continue de 11 jours contre l’hôpital Al-Shifa (https://www.aa.com.tr/en/middle-east/israeli-army-kills-more-than-200-palestinians- à-gaza-hôpital-militaire-dit/3177203).)
In a week, Israeli army executes 13 children in and near Al-Shifa Hospital
(En une semaine, l’armée israélienne exécute 13 enfants à l’hôpital Al-Shifa et à proximité)
27 Mar 2024 Israel-Palestinian Territory
Palestinian Territory – In blatant violation of international law, particularly international humanitarian law, the Israeli army has executed 13 children by direct shooting in Al-Shifa Medical Complex and its Gaza City environs. This is a war crime and a crime against humanity, and is part of the genocide that the Palestinian people in the Gaza Strip having been experiencing for the past six months.
For over a week now, the Israeli army has been conducting systematic and horrifying military operations inside and around Al-Shifa Medical Complex. These crimes include extrajudicial executions and deliberate killings of Palestinian civilians. The Euro-Med Human Rights Monitor field team has received identical testimonies about the killings and executions of Palestinian children between the ages of four and 16.
Some of the fatal shootings occurred during an Israeli army siege while the victims’ families were inside their homes; others occurred when the victims attempted to escape via routes that the Israeli army had designated as “safe” after forcibly evacuating them from their homes and places of residence.
Palestinian Islam Ali Salouha lives close to Al-Shifa Medical Complex. Salouha stated that Israeli forces killed his sons Ali, nine, and Saeed Muhammad Sheikha, six, in front of their families and fellow locals. They specifically targeted the children, he said, with live bullets.
According to Salouha, the family chose to stay in their apartment with several other residents because there was no safe way for them to leave after more than a week of Israeli forces besieging them inside their home amid frequent raids.
He explained that on the afternoon of Sunday 24 March 2024, the Israeli army ordered everyone in the vicinity, through loudspeakers, to leave their residential area immediately or face having their home bombed. As a result, the residents were forced to leave the area with a number of their neighbours and cross a corpse-strewn road that the Israeli army had designated for travel.
Salouha said that they were only able to walk for 10s of metres before they were suddenly exposed to intense gunfire, which targeted the two children, Ali and Saeed, in particular. The children then fell in front of them, their bodies covered in blood.
As they attempted to pull the two kids off the ground, he said, the Israeli forces opened fire on them again, forcing them to leave Ali and Saeed on the ground and to continue walking.
Salouha emphasised that his son Ali was killed in a field execution crime after he had been deprived of food for days because of the Israeli siege. He also pointed out that the area around Al-Shifa Medical Complex had become a hotspot for field executions and murders, with the bodies of the victims discovered in the streets serving as evidence.
The Israeli army launched a massive military operation on 28 March targeting Al-Shifa Medical Complex, turning it into a military barracks and transforming the surrounding area into a military zone, amid non-stop air and artillery bombardment and live fire.
The United Nations Special Rapporteur on arbitrary or extrajudicial executions must take urgent action to investigate and document the killings committed by Israeli forces in and near Al-Shifa Medical Complex, and push for effective measures to hold the perpetrators and those who gave the orders accountable.
Euro-Med Monitor draws attention to the need of protecting Palestinian children, who are more vulnerable to the ongoing Israeli crimes in the Gaza Strip and who are not being afforded any protection under international law. Instead, the Israeli army has turned them into a clear and present target for murders, executions, and indiscriminate targeting, in addition to denying them food, shelter, and medical care.
Since Palestinian children make up more than one-third of the dead victims of Israel’s crimes in the Gaza Strip, ongoing since 7 October 2023, accounting for 14,405 of the 40,156 total dead, the killing of these children by the Israeli army in such a systematic and widespread manner is clearly intentional. This serves as further evidence of Israel’s genocide against the Palestinian people in the Gaza Strip, as well as its deliberate destruction of entire generations of Palestinians living there.
The international community must act swiftly and forcefully to defend Palestinian civilians from Israel’s nearly six-month-long genocide in the Gaza Strip. It must also employ effective pressure to put an end to Israel’s grave crimes there, such as its attacks on Al-Shifa Medical Complex and other medical facilities, and must ensure that Israel complies with the requirements of international law and the rules of war, which specify the need to protect civilians and not target them for any reason.
The International Criminal Court (ICC) must act immediately to hold Israel accountable for its crimes that fall under its jurisdiction. It also needs to prioritise working on and investigating what is happening in the Gaza Strip, given that the gravity of the crimes committed there have an impact on global peace and security.
The international community must step in and force Israel to abide by yesterday’s UN Security Council resolution, which requires an immediate ceasefire, as well as the 26 January ruling of the International Court of Justice (ICJ).
Euro-Med Human Rights Monitor is a Geneva-based independent organization with regional offices across the MENA region and Europe.
—
Traduction :
Territoire palestinien – En violation flagrante du droit international, en particulier du droit international humanitaire, l’armée israélienne a exécuté 13 enfants par tir direct dans le complexe médical d’Al-Shifa et dans les environs de la ville de Gaza. Il s’agit d’un crime de guerre et d’un crime contre l’humanité, et cela fait partie du génocide que le peuple palestinien de la bande de Gaza subit depuis six mois.
Depuis plus d’une semaine maintenant, l’armée israélienne mène des opérations militaires systématiques et horribles à l’intérieur et autour du complexe médical d’Al-Shifa. Ces crimes comprennent les exécutions extrajudiciaires et les meurtres délibérés de civils palestiniens. L’équipe de terrain d’Euro-Med Human Rights Monitor a reçu des témoignages identiques sur les meurtres et les exécutions d’enfants palestiniens âgés de quatre à 16 ans.
Certaines des fusillades mortelles ont eu lieu lors d’un siège de l’armée israélienne alors que les familles des victimes se trouvaient chez elles ; d’autres se sont produits lorsque les victimes ont tenté de s’échapper par des itinéraires que l’armée israélienne avait désignés comme « sûrs » après les avoir évacués de force de leurs maisons et lieux de résidence.
L’islam palestinien Ali Salouha vit à proximité du complexe médical d’Al-Shifa. Salouha a déclaré que les forces israéliennes ont tué ses fils Ali, neuf ans, et Saeed Muhammad Sheikha, six ans, devant leurs familles et leurs concitoyens. Ils ont spécifiquement ciblé les enfants, a-t-il expliqué, à coups de balles réelles.
Selon Salouha, la famille a choisi de rester dans leur appartement avec plusieurs autres résidents parce qu’il n’y avait aucun moyen sûr de partir après plus d’une semaine de forces israéliennes les assiégeant à l’intérieur de leur maison au milieu de fréquents raids.
Il a expliqué que dans l’après-midi du dimanche 24 mars 2024, l’armée israélienne a ordonné à toutes les personnes se trouvant à proximité, par haut-parleurs, de quitter immédiatement leur zone résidentielle sous peine de voir leur maison bombardée. En conséquence, les habitants ont été contraints de quitter la zone avec un certain nombre de leurs voisins et de traverser une route jonchée de cadavres que l’armée israélienne avait désignée pour circuler.
Salouha a déclaré qu’ils n’étaient capables de marcher que quelques dizaines de mètres avant d’être soudainement exposés à des tirs intenses, qui visaient en particulier les deux enfants, Ali et Saeed. Les enfants sont alors tombés devant eux, le corps couvert de sang.
Alors qu’ils tentaient de retirer les deux enfants du sol, a-t-il expliqué, les forces israéliennes ont de nouveau ouvert le feu sur eux, les forçant à laisser Ali et Saeed au sol et à continuer de marcher.
Salouha a souligné que son fils Ali a été tué lors d’une exécution sur le terrain après avoir été privé de nourriture pendant des jours à cause du siège israélien. Il a également souligné que la zone autour du complexe médical d’Al-Shifa était devenue un haut lieu d’exécutions et de meurtres sur le terrain, les corps des victimes découverts dans les rues servant de preuve.
L’armée israélienne a lancé le 28 mars une opération militaire massive ciblant le complexe médical d’Al-Shifa, le transformant en caserne militaire et transformant les environs en zone militaire, sous des bombardements aériens et d’artillerie incessants et des tirs réels.
Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur les exécutions arbitraires ou extrajudiciaires doit prendre des mesures urgentes pour enquêter et documenter les meurtres commis par les forces israéliennes dans et à proximité du complexe médical d’Al-Shifa, et faire pression pour que des mesures efficaces soient prises pour que les auteurs et ceux qui ont donné les ordres répondent de leurs actes.
Euro-Med Monitor attire l’attention sur la nécessité de protéger les enfants palestiniens, qui sont plus vulnérables aux crimes israéliens en cours dans la bande de Gaza et qui ne bénéficient d’aucune protection en vertu du droit international. Au lieu de cela, l’armée israélienne en a fait une cible claire et actuelle pour les meurtres, les exécutions et les attaques aveugles, en plus de leur refuser de la nourriture, un abri et des soins médicaux.
Étant donné que les enfants palestiniens représentent plus d’un tiers des victimes des crimes israéliens dans la bande de Gaza, qui se poursuivent depuis le 7 octobre 2023, soit 14 405 des 40 156 morts au total, le meurtre de ces enfants par l’armée israélienne de manière aussi systématique et généralisée est clairement intentionnelle. Cela constitue une preuve supplémentaire du génocide perpétré par Israël contre le peuple palestinien dans la bande de Gaza, ainsi que de la destruction délibérée de générations entières de Palestiniens qui y vivent.
La communauté internationale doit agir rapidement et avec force pour défendre les civils palestiniens du génocide israélien dans la bande de Gaza qui dure depuis près de six mois. Il doit également exercer une pression efficace pour mettre un terme aux graves crimes commis par Israël dans ce pays, comme ses attaques contre le complexe médical d’Al-Shifa et d’autres installations médicales, et doit veiller à ce qu’Israël se conforme aux exigences du droit international et aux règles de la guerre, qui préciser la nécessité de protéger les civils et de ne pas les cibler pour quelque raison que ce soit.
La Cour pénale internationale (CPI) doit agir immédiatement pour tenir Israël responsable des crimes qui relèvent de sa compétence. Elle doit également donner la priorité aux travaux et aux enquêtes sur ce qui se passe dans la bande de Gaza, étant donné que la gravité des crimes qui y sont commis ont un impact sur la paix et la sécurité mondiales.
La communauté internationale doit intervenir et forcer Israël à respecter la résolution du Conseil de sécurité de l’ONU d’hier, qui exige un cessez-le-feu immédiat, ainsi que l’arrêt du 26 janvier de la Cour internationale de Justice (CIJ).
Laisser un commentaire